Nauka języka japońskiego

Fenomenalne, jak lubiana ostatnimi czasy stała się u nas tematyka Kraju Kwitnącej Wiśni! Kraj, który jeszcze jakiś czas temu był zanadto orientalny aby można było o nim rozmyślać inaczej, aniżeli "nieosiągalny" teraz zajmuje się nim gro Polaków. Sporą ich częścią są osoby oczarowane japońskimi kreskówkami, choć znajduje się pośród nich też znaczny zbiór ludzi, którzy od czasów swojej młodości zauroczeni Japonią, teraz nareszcie mają środki na to, aby rozpocząć naukę japońskiego, zakup słownika japońskiego i innych podręczników czy przystąpienie do kursu japońskiego.

W polskiej rzeczywistości nie jest jednak łatwo rozpocząć przygodę z językiem japońskim. Są w pewnym stopniu do dyspozycji w śladowej ilości książki do edukacji japońskiego po polsku, lecz ich forma zostawia nieraz wiele do życzenia. Kursy dostępne są wyłącznie w dużych miastach. W sieci można wyszperać bardzo dużo lepszych lub słabszych stron do nauki japońskiego. Niestety większa ich część jest w obcym języku.

Nie jest jednak aż tak źle. Istnieje albowiem kilka naszych stron wspierających naukę japońskiego. Najlepszym przykładem jest benkyō. Witryna ta przychodzi w sukurs w nauce pisma japońskiego (hiragana, katakana, kanji), w sposób wyrazisty, a co niebagatelne z poczuciem humoru wyjawia arkana gramatyki japońskiej. Zawarte w kursie rozmowy pokazują, jak poznaną w danej lekcji wiedzę stosować w życiu codziennym. Większą część materiałów napisanych w języku japońskim można usłyszeć za sprawą nagrań lektorów - Japończyków - tylko nacisnąć przycisk, a komputer przemówi do Ciebie po japońsku. Dla użytkowników poważniej podchodzących do edukacji zamieszczone są materiały przygotowujące do oficjalnego testu ze zrozumienia japońskiego, który jest organizowany również w Polsce dwa razy do roku. Jest też dostępny słownik japoński, gdzie można sobie przetłumaczyć dowolne słówko.